Reply
New Member
Posts: 3
Registered: ‎05-19-2018
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hello @UBNT-AlexCaldas,

 

If you still need french translators, i would be happy to help.

 

Regards,

Matt

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Yes! Thank you @ikekreham! I'll add you to Transifex now! A few points I send new translators:

 

  • When you create your account please send me your Transifex username to keep in my records.
  • Please subscribe to this thread, this is where I make important announcements (replies are disabled, so you won't get spammed by notifications on this one): Translations - General Information
  • See this thread if you have questions about our translating platform: Getting to Know Transifex
  • This article is great for starting out, you'll find good FAQs in there and other important information about the Translation Projects: Translation Project - General Information

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

New Member
Posts: 3
Registered: ‎05-19-2018
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

[ Edited ]

Hello @UBNT-AlexCaldas,

 

My username on Transifex is ikekreham.

Thank you for this information, i will subscribe and read these threads immediatly. Man Happy

 

Matt

New Member
Posts: 2
Registered: ‎07-24-2018
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hello, would like to participate in translation to Bosnian language Man Happy

 

Regards

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hi @multiprint! I have just added you to the UBNT Translator Team. You will receive an email from Transifex to the address you have connected to your UBNT community account. Please send me your Transifex username when you create it for my records and see a couple of posts up where I give some important links! Welcome to the team, you're our first Bosnian translator! Yay! 

Ubnt Banana

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

Highlighted
New Member
Posts: 2
Registered: ‎07-24-2018
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hello, thank you.

My username is exactly the same as here: multiprint

I hope for a successful co-operation

 

Best regards.

 

New Member
Posts: 1
Registered: ‎01-26-2016

Re: Help translate UCRM into your own language!

I can translate in Croatian. BR, Dean

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

That sounds amazing @deanbenazic! I'm adding you to Transifex now, please remember the following:

 

  •  When you create your account please send me your Transifex username to keep in my records.
  • Please subscribe to this thread, this is where I make important announcements (replies are disabled, so you won't get spammed by notifications on this one): Translations - General Information
  • See this thread if you have questions about our translating platform: Getting to Know Transifex
  • This article is great for starting out, you'll find good FAQs in there and other important information about the Translation Projects: Translation Project - General Information

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

New Member
Posts: 11
Registered: ‎09-21-2018

Re: Help translate UCRM into your own language!

ready to translate

 

i am indonesia

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Thanks for volunteering @krupuk! You should be receiving an email from Transifex soon, giving you access to the projects. Please: 

 

  • When you create your account please send me your Transifex username to keep in my records.
  • Please subscribe to the Translations - General Information thread. It's where I make important announcements (replies are disabled, so you won't get spammed by notifications on that one).
  • See this thread if you have questions about our translating platform: Getting to Know Transifex
  • This article is great for starting out, you'll find good FAQs in there and other important information about the Translation Projects: Translation Project - General Information

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

New Member
Posts: 1
Registered: ‎06-02-2018
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

I'll be happy to help translate to norwegian

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Thank you for volunteering @benjaminholhjem! I have added you to Transifex, you should be receiving an email shortly. As with my previous post, I ask you to please: 

 

  • When you create your account please send me your Transifex username to keep in my records.
  • Please subscribe to the Translations - General Information thread. It's where I make important announcements (replies are disabled, so you won't get spammed by notifications on that one).
  • See this thread if you have questions about our translating platform: Getting to Know Transifex
  • This article is great for starting out, you'll find good FAQs in there and other important information about the Translation Projects: Translation Project - General Information

And if you have any questions let me know! By adding you to the team you will see all our projects, not only UCRM, but feel free to begin with UCRM and continue collaborating with as many projects as you want! Man Happy

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

Member
Posts: 218
Registered: ‎03-09-2009
Kudos: 12

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hello! If you need translation for romanian  I can help.

 

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hi @macosoft! I'm sorry I'm replying till now, I had a couple of days off and had missed the message, I've added you to Transifex so you should get an email with an invitation soon (email address you have registered here in the UBNT Community). A few things I always request:

 

  • When you create your account please send me your Transifex username to keep in my records.
  • Please subscribe to the Translations - General Information thread. It's where I make important announcements (replies are disabled, so you won't get spammed by notifications on that one).
  • See this thread if you have questions about our translating platform: Getting to Know Transifex
  • This article is great for starting out, you'll find good FAQs in there and other important information about the Translation Projects: Translation Project - General Information

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

Member
Posts: 218
Registered: ‎03-09-2009
Kudos: 12

Re: Help translate UCRM into your own language!

The username it's the same: macosoft

New Member
Posts: 2
Registered: ‎07-15-2014
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hi,
Do you translate UCRM into Polish?

Ubiquiti Employee
Posts: 3,832
Registered: ‎12-10-2015
Kudos: 1352
Solutions: 298

Re: Help translate UCRM into your own language!

@moxum currently we have only 1/3 translated into Polish, do you want to join the translators team?
New Member
Posts: 2
Registered: ‎07-15-2014
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

Yes, I will try to help you in my free time.

Ubiquiti Employee
Posts: 963
Registered: ‎12-21-2015
Kudos: 368
Solutions: 26

Re: Help translate UCRM into your own language!

Hi @moxum! Excellent, thanks for volunteering! I've added you to Transifex, you will receive an email giving you access to the UBNT Projects. Please send me your Transifex username when you have created it (you can PM me). Some info:

 

UBNT_Alternate_Logo.png
Help Center & Translation Projects


If you haven't read our User Guides, you haven't lived yet. Find the UniFi Controller User Guide and other product user guides on our Downloads page!

New Member
Posts: 1
Registered: ‎12-23-2010
Kudos: 1

Re: Help translate UCRM into your own language!

I would like to help to translate UCRM into Polish.

Reply